21.4.14
百萬獎金夢
誰沒有被讀者文謫的「恭喜!您已中獎」的信件荼毒過呢,誰又會真的相
信自己突然中獎成為百萬富翁呢。對啊,基本上人人也知道這說的不是真
話,包括電影中的老人家,一個家人眼中痴痴地相信自己忽然成為百萬富
翁的老人。而這個關於「您已中獎」的故事,實際上是曲線地描述愛回家。
話說有一天電影中的老父拿著「您已中獎」的信堅持要到Nebraska這地方
領獎,正當人人認為他貪圖百萬獎金而出征之時,原來他一心只為能夠在
人生倒數之時留點甚麼給兩個兒子,才奮力打這最後一仗。
因為愛,兒子阻撓老父穿山涉水,因為愛,老父選擇博一個全壘打。愛都
放在心裡頭,西方與中國傳統家庭的相處模式,竟又這麽的相似。
電影採用全黑白拍攝,導演說是為了令感情更單純的呈現,我不認同,顏
色不應該成為流放感情的包袱。反而電影海報呢...當真影響了我對故事的
感情投放。原裝的黑白對比強而有力,意大利版的mono tone也很符合電影
單色調感覺;法國版與日版的,普普通通吧,日版都是那種一看就認出的
日式美學;港版呢,又輸,更是輸得徹底,輸到不能翻身,希望這個聯合
國海報大比併在google的世界裡,只有這個香港人忍不住blahblahblah一下
就好了。
海報儘管不是出於我手,但它背上「港版」這個身分,我也於心有愧。
Subscribe to:
Post Comments (Atom)


No comments:
Post a Comment