這是香港人看不明白，日本人無法參透玄機的兩組字詞。
民族性的驅使，丈夫註定是到外頭打生打死的一個，tough一點固然耐用一點，閒時還得表演徒手拿起新鮮出爐的蒸肉餅且拒絕作出任何安全措施。
當廚房出現牛肉刀雞肉剪蘋果一刀切，甚至如蛋黃蛋白分割器碎菜碎肉chop chop機時，人類在科技應用上的確比以往聰明多了，同時漸漸地不再需要那麽耐用了吧。簡單如吃飯也需要明確的指示：三份菜兩份飯一份肉；巴士裡有三語廣播到站提示，當然字幕顯示是必然的。我們用不著等到以燈號來提示左手和右手的分別，才驚覺腦袋在一邊進化，一邊萎縮。
大丈夫？不打緊了。
P.S. 日文漢字「丈夫」意譯耐用，「大丈夫」解作不要緊或無問題。
30.8.07
丈夫＝耐用
26.8.07
22.8.07
20.8.07
老虎磨牙
老虎，最不近人情的動物。儘管小虎們有多天真多可愛，在草地上如何單純的在嬉戲追逐，說到底牠們都會變成兇猛的野獸。換個角度看，牠們從來都是兇猛的，小時候的模樣只為入世未深的糖衣罷。
大社會告訴我們，強者是沒有解不開的疑難，愁眉深鎖只會撲滅雄風。那麼老虎磨牙的時候，大抵是最軟弱的時候了。當然，只有枕邊人才會聽到這種仍然是權威的聲音。老虎磨牙未必是張牙舞爪的前戲，或許只是盡訴心中情的時刻。
多少人能理解，又有多少人能夠體諒？都說強者背後的人，是不易當的。若非如此，何來老虎乸之名?
註：老虎磨牙乃中國的鑼鼓樂曲。以鼓棍沿大鼓邊的銅釘來回敲刮造出獨特聲效，營造老虎出現時的陰森與氣勢。
19.8.07
10.8.07
At Seventeen
十七歲，是近乎情意結的喜愛。
十七歲的生活很充實，有年輕的輕狂和半成人的迷惘，做了很多自以為長大了才會做的傻事。當天恃著喜歡陰天來裝酷，回過頭看，那才是最青澀的藍天。
差不多十年後，我與一位十七歲的年青人談起電話來。她說起她的愛情。
經歷了超越她年紀所能承受的衝擊，愛情不再是青葱歲月的甜點。她不是世故成熟的女生，那段本應單純的愛情卻把她推到複雜的大人世界去。無牽無掛的歲月轉眼即逝，可是，在成長的意識到訪之前，回頭只望見一道斷橋。哀矣。
好好上一課，然後好好忘記這一課。
7.8.07
5.8.07
Subscribe to:
Comments (Atom)
