19.3.08

全然大丈夫



今年在亞洲電影節中選了四齣電影,今晚看了第一齣「全然大丈夫」。

片中的男主角之一(荒川良々)熱愛恐怖鬼怪的東西,夢想是開一間鬼屋。電影中有不少他的精心傑作,無聊但有諗頭。而很多劇情簡介以此作電影主線談論,形容此片重點為帶出日本傳統鬼怪文化特色,誤導大家鬼怪屋是電影骨幹,是刻意編排,還是無心之失?

片名<全然大丈夫>意為一切沒所謂、一切都好。不理夢想是甚麼,全力去做,哪怕結果是怎樣,fine, totally fine.


Fine, totally fine 是此電影的英文譯名。

No comments: